La couverture de Notre-Dame Libératrice, un dôme sur plan ovale, dans son état du XVIIe siècle, était décorée d’un motif losangé vert sur fond jaune, comme en attestent quelques tuiles vernissées retrouvées en remploi et un tableau conservé au musée de Salins-les-Bains.
La mise en place du tracé juste a nécessité un premier travail sur maquette, puis de nombreux stades d’ajustements sur le dôme, d’abord à l’aide de rubans, ensuite avec les tuiles vernissées elles-mêmes.
Un important travail de charpente a été effectué au préalable : changements de pièces de bois majeures, mise en œuvre d’entraits en lamellé-collé, réfection d’assemblages, remplacement de l’ensemble du voligeage.
En référence à l’iconographie retrouvée au musée, les lanternons ont été totalement recouverts de cuivre étamé.